Directory : Search Results

No result found:

3rd Kalaw Trail Run 2018 Amateur Marathon Competition was held in Kalaw


Nay Pyi Taw, 11th December

3rd Kalaw Trail Run 2018, in the aim of tourism development, was held at Kalaw Heritage Hotel on 9th December 2018. In the competition, long trail run (21.1) km and short trail run (12) km are included. For the long trail run, 71 foreign visitors and 46 Myanmar people competed and 127 foreign visitors and 107 Myanmar people competed in the short trail run. In the total of 351 international tourists, 198 foreign visitors and 153 Myanmar people competed.

A representative of Pyi Thu Hluttaw, Daw Pyone Kaythi Naing delivered the remark at the 3rd Kalaw Trail Run 2018 opening ceremony. Then Pyi Thu Hluttaw Representative Daw Pyone Kaythi Naing and Director from Directorate of Hotels and Tourism of Shan State Office, U Htin Aung Naing respectively started race by gun, long trail run at 7:00 a.m. and short trail run at 7:15 a.m. Then, they awarded first, second and third prizes for both short trail run and long trail run.

Long trail run starts from Kalaw Heritage Hotel – Church – Say Winkabar Monastery – Hlut Pyin Village – Shwe Taw Kyin – Taung Gyi Shay Village – Myin Ma Hti Village – Foot of Mhine Lone Hill – Buu Tar Street to Kalaw Heritage Hotel and short trail run starts from Klaw Heritage Hotel – west of Say Winkabar Monastery – Yay Aye Pond – Nhee Pagoda – Shwe U Min to Hotel. The runners were secured by Health Department of Kalaw and responsible persons from Myanmar Emergecy Medical Service (M.E.M.S), Tourist Police, MHA, MTGA and Ride Behind Kalaw watched along the trail.

Amateur Marathon Competition was held in December 2016 with 70 players as the first time and held in December 2017 with 300 runners as second time.

 

International Tourists visit along Ayeyarwady River by Luxury Cruises


Nay Pyi Taw, December 11

As Ministry of Hotels and Tourism is taking efforts of exploring new destinations, visa exemptions in order to develop hotels and tourism sector and to visit comfortably and smoothly for domestic and foreign tourists, international tourists come and visit Myanmar not only by air and waterway but also by their own motor cars, cycles and bicycles through border gates.

Under the supervision of Ministry of Hotels and Tourism and with the arrangement of Upland Travels & Tours Co.,Ltd, (12) Swiss Tourists entered from Mandalay International Airport and visited to famous places of Mandalay-Amarapura-Nwenyein- Kyarnyat- Third Defile– Tagaung- Htichaint Village- Katha- Kyuntaw- Shwegu- Sinkhan Village- Bamaw- Second Defile- Kyautpone Village- Mingun- Sagaing- Shwepyi Thar Village- Bagan- Yangon along Upper Ayeyarwady River by RV Thuragu Exotic Cruise from November (8), 2018 to December (21) and departed from Yangon International Airport in December (21).

Similarly, with the arrangement of this tour company, (11) Swiss tourists arrived Yangon International Airport and visited Yangon-Bagan-Shwepyi Thar Village- Sagaing- Amarapura- Mandalay- Nwenyein- Kyarnyat- Tagaung- Katha- Kyunthaw- Sinkhan Village- Bamaw- Shwegu- Kyautpone- Mingun- Mandalay along Upper Ayeyarwady River by RV Thuragu Exotic Cruise from November (20), 2018 to December(5) and set off from Yangon International Airport in December 5.

As present time is the peak season, international tourists came and visited famous places in order to observe and enjoy beautiful natural scenery and traditional customs and culture of ethnic groups in Myanmar. Travel agency suggested that while visiting destinations, though Kyarnyat Village and Shwepyi Thar Village had beautiful natural scenery and customs of villages four years ago, at present, plastic wastes and charcoals made the natural beauty of these villages ugly.

 

တယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာန ၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဦးအုန္းေမာင္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသ ႀကီးခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးသို႔တက္ေရာက္


ရန္ကုန္ ၊ ဒီဇင္ဘာလ (၁၀) ရက္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာန ၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဦးအုန္းေမာင္ သည္ ယေန႔နံနက္ ပိုင္းတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ၊ Pullman Yangon Centrepoint Hotel ၌က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးညႇိႏႈိင္းအစည္းအေဝးသို႔တက္ေရာက္ပါသည္။

အစည္းအေဝးတြင္ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးမွ အမွာစကားေျပာၾကားရာတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သည္ သည္ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ၿပီး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား အမ်ားဆုံးဆင္းသက္ လွ်က္ ရွိသည့္ၿမိဳ႕ေတာ္တစ္ခုျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အဓိကဝင္ထြက္ ေပါက္ျဖစ္သည္ႏွင့္အညီ ႏိုင္ငံတကာခရီးသြားဧည္သည့္မ်ား အမ်ားဆုံးဝင္ေရာက္သည့္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ျဖစ္ပါေၾကာင္း ၊ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕မွလည္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအတြက္ စိတ္ဝင္စား အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္လွ်က္ရွိသည္ကိုေတြ႕ရွိရသျဖင့္ ဝမ္းေျမာက္ပါ ေၾကာင္း ၊ တိုင္းေဒသႀကီး/ျပည္နယ္အစိုးရအဖြဲ႕မ်ား အေနျဖင့္ခရီးသြား လုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရးကို လွ်င္လွ်င္ျမန္ျမန္အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ေရးအတြက္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံခရီး သြားလုပ္ငန္းဥပေဒတြင္ ေဒသဆိုင္ရာခရီးသြားလုပ္ငန္းေကာ္မတီ ဖြဲ႕စည္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ရန္ ထည့္သြင္းျပဌာန္းထားၿပီးျဖစ္ပါေၾကာင္း ၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးဌာနမွလည္း လိုအပ္သည့္ကူညီပံ့ ပိုးမႈမ်ားႏွင့္ ဥပေဒ ၊ နည္းပေဒ ၊ မူဝါဒမ်ားခ်မွတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္ပါေၾကာင္း၊ျမန္မာ-ဂ်ပန္ခ်စ္ၾကည္ေရး အတြက္ေဆာင္႐ြက္မည့္ ခ်ယ္ရီပန္းပင္စိုက္ပ်ိဳးပြဲေတာ္ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္သျဖင့္ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕မွ ပံ့ပိုးကူညီေဆာင္႐ြက္ေပးပါရန္ စသည္ျဖင့္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ထို႔ေနာက္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕ ၊ ကရင္တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေရးရာဝန္ႀကီး ေဒၚေနာ္ပန္းသၪၨာမ်ိဳးမွ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီးအတြင္း ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္အ တြက္ေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ Sunday Market ၊ လာဘ္ေကာင္အ႐ုပ္(Mascot)၊ Tourism Brand Name ၊ လက္ခုပ္ကုန္းကမ္းေျခေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ရန္ေဆာင္႐ြက္သြားမည့္ကိစၥရပ္မ်ားကို အက်ယ္တဝင့္ရွင္းလင္းတင္ျပပါသည္။

ယင္းေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းေစ်းကြက္ျမႇင့္တင္ေရးအသင္းတာဝန္ရွိသူတစ္ဦးမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသြားမည့္ Yangon Step 2019 ပြဲေတာ္က်င္းပႏိုင္ေရး ေဆာင္႐ြက္ထားရွိမႈတို႔အားတင္ျပခဲ့ၿပီး ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးမွလိုအပ္သည္မ်ားကို ေပါင္းစပ္ ညႇိႏႈိင္းေပးခဲ့ပါသည္။

အစည္းအေဝးၿပီးေနာက္ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီးႏွင့္တိုင္းေဒသႀကီးဝန္ႀကီးတို႔သည္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ ခ်စ္ၾကည္ေရးအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္စိုက္ပ်ိဳးမည့္ ခ်ယ္ရီပင္မ်ား စိုက္ပ်ိဳးမည့္ေနရာႏွင့္ အခမ္းအနားက်င္းပမည့္ ေနရာ တို႔အား တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္အတူလိုက္လံၾကည့္ရႈခဲ့ေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။

စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေကာ္မတီ (၈) ႀကိမ္ေျမာက္ အစည္းအေ၀းက်င္းပ


ေနျပည္ေတာ္၊ ဒီဇင္ဘာ (၁၀) ရက္

        စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေကာ္မတီ(၈)ႀကိမ္ေျမာက္  အစည္းအေ၀းပြဲကို စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး၊ တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕ရံုးတြင္ ဒီဇင္ဘာလ (၇) ရက္ေန႕ နံနက္ပိုင္းတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ရာ စစ္ကို္င္တိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ေကာ္မတီဥကၠဌျဖစ္သူ  စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး ၀န္ႀကီး ဦးစိုးဦး ၊တိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေရးေက္ာမတီအဖြဲ႕၀င္ ဦးသန္းေဌး ၊ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး တိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႕မွဴး ၊ ေရွးေဟာင္း သုေသတနႏွင့္ အမ်ိဳးသားျပတိုက္ဦးစီးဌာန၊ မံုရြာတကၠသိုလ္မွ ပါေမာကၡ၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး အမ်ိဳးသားမွတ္ပံုတင္ေရးဦးစီးဌာန ၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး သစ္ေတာဦးစီးဌာန၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး စည္ပင္သာယာေရးအဖြဲ႕၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး စီမံကိန္းဦးစီးဌာန၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး လမ္းဦးစီး ဌာန ၊ စစ္ကိုင္းတို္င္းေဒသႀကီး ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းဥကၠဌ၊ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြား လုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုး တက္ေရးေကာ္မတီအဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား စုစုေပါင္း (၁၄) ဦး တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

အစည္းအေ၀းတြင္ စစ္ကို္င္းတိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေက္ာမတီ ဥကၠဌ ၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ဦးစိုးဦးမွ အဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားခဲ့ၿပီး တိုင္းေဒသႀကီး ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေက္ာမတီ အဖြဲ႕၀င္ ဦးသန္းေဌးမွ “Journey to the North West”  Rally/Sagaing 2 MHTTR 2019 ကားေမာင္းပြဲ က်င္းပမည့္ အစီအစဥ္အေသးစိတ္ကို ေဆြးေႏြးတင္ျပ ခဲ့ပါသည္။

ဆက္လက္၍ တိုင္းေဒသႀကီးခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေကာ္မတီ ၊ အတြင္းေရးမွဴး ဦးေအာင္သူဦးမွ “ Journey to the North West” Rally/Sagaing 2 MHTTR 2018 ကားေမာင္းပြဲက်င္းပ ခဲ့သည့္ အေျခအေနႏွင့္ “Journey to the North West”  Rally/Sagaing 2 MHTTR 2019 ကားေမာင္းပြဲ တြင္ ေဆာင္ရြက္ရမည့္ အစီအစဥ္မ်ားႏွင့္ခရီးစဥ္ အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို တင္ျပခဲ့ၿပီး တက္ေရာက္လာသူမ်ားမွ အၾကံျပဳေဆြးေႏြးၾကကာ အစည္းအေ၀းအား နံနက္ (၁၁း၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ရုတ္သိမ္းခဲ့ပါေၾကာင္း သတင္းရရွိ ပါသည္။

International travelers visit by their own vehicles: cars and motor bikes


Nay Pyi Taw, December (10)

Ministry of Hotels and Tourism (MOHT) is arranging the international visitors’ arrivals and departures: not only by air and water but also through the border gate ways to be enabled when visiting in Myanmar. And MOHT also carries out to have smooth and comfortable visits for all the visitors.

By the supports of MOHT and Miraculous Myanmar Travel & Tour Co., Ltd, (12) Thailand travelers with their own vehicles: 1 car and 9 motor bikes entered from Htee Khee Border Gate and passed through Htee Khee-Dawei-Maung Ma Kan-San Hlan Beach-Shrimp Production Factory (Puzun Lote Ngan)-Pha Yarr Gyi-Dawei on 1st December, 2018 and then departed from Htee Khee Border Gate to Thailand on 3rd December, 2018.

Now, this is the opening season for travelling in Myanmar and Myanmar does many relaxations in every perspective recently to get more visitor arrivals. So, the visitors are now coming to Myanmar by air, water and also through the border gate ways and they visit to the popular destinations in Myanmar.