Directory : Search Results

No result found:

ဟိုတယ္ဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈသင္တန္း ၂/၂၀၁၈ ဖြင့္ပြဲ ပဲခူးၿမိဳ႕၌ က်င္းပ


ေနျပည္ေတာ္၊ ဇူလိုင္လ (၃)

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနသည္ ဟုိတယ္ႏွင့္တည္းခိုရိပ္သာမ်ား ၀န္ေဆာင္မႈအဆင့္အတန္း တိုးတက္ ေကာင္းမြန္ေစရန္၊ ေဒသခံျပည္သူမ်ားအတြက္ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းမ်ား ဖန္တီးေပးႏိုင္ ေစရန္ႏွင့္ ဟုိတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းနယ္ပယ္အတြင္း လူ႔စြမ္းအားအရင္းအျမစ္ဖြံံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးကို အေထာက္အကူျပဳ ႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္၍ ျပည္နယ္/တိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႔မ်ား၊ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္အသင္းအဖြဲ႔မ်ား၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ မိတ္ဖက္အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာသင္တန္းမ်ားကို စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖြင့္လွစ္ပို႔ခ်ေပးလ်က္ရွိပါသည္။

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ ပဲခူး႐ုံးခြဲမွစီစဥ္ဖြင့္လွစ္သည့္ ဟိုတယ္ဆိုင္ရာ ဝန္ေဆာင္မႈ သင္တန္းအမွတ္စဥ္ (၂/၂၀၁၈) ဖြင့္ပြဲကို  (၂-၇-၂၀၁၈) ရက္ေန႔ နံနက္ (၀၉:၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္ ပဲခူးၿမိဳ႕၊ ကေမာၻဇဟသၤာ ဟိုတယ္ခန္းမ၌ က်င္းပျပဳလုပ္ရာ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီး၊ ဦးၫြန႔္ေရႊ၊ ဌာနဆိုင္ရာမွတာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ သင္တန္းသား/ သင္တန္းသူမ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

အခမ္းအနားတြင္ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ ဝန္ႀကီးဦးၫြန႔္ေ႐ႊက အဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားၿပီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ ပဲခူးတိုင္းေဒသႀကီး ပဲခူးရံုးခြဲတာဝန္ခံ ၊ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဟာက္က်င္မုန္ႏွင့္ ပဲခူးၿမိဳ႕ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းဥကၠဌ ဦးစန္းလြင္တို႔က ဟိုတယ္ဆိုင္ရာဝန္ေဆာင္မႈသင္တန္းဖြင့္လွစ္ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ရွင္းလင္းေျပာၾကားကာ အခမ္းအနားကို နံနက္(၁၁: ၃၀)အခ်ိန္တြင္ ႐ုတ္သိမ္းခဲ့ပါသည္။

အဆိုပါ ဟိုတယ္ဝန္ေဆာင္မႈသင္တန္းတြင္ အိပ္ခန္းေဆာင္ထိန္းသိမ္းေရးဘာသာရပ္၌ သင္တန္းသား (၂၃)ဦး၊ ဧည့္ႀကိဳဘာသာရပ္၌ သင္တန္းသား (၁၉) ဦး၊ အစားအစာႏွင့္ဧည့္ခံေကြၽးေမြးေရးဘာသာရပ္၌ သင္တန္းသား (၁၉)ဦး၊ စုစုေပါင္းသင္တန္းသား (၆၁) ဦးတက္ေရာက္လွ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

U Ohn Maung, the Minister of the Ministry of Hotels and Tourism receives the trainers and trainees from Mandalay Hotel and Vocational Training Institute


Nay Pyi Taw, 2nd July

Trainers and trainees (Total-129 persons) from Mandalay Hotel and Vocational Training Institute-MHVTI arrived to Nay Pyi Taw on that day morning for an excursion and met with the minister and responsible persons from the Ministry.

During the excursion, the Minister delivered the situation of tourism in Myanmar in which the number of international tourist arrivals in 2017 was 3.44 millions and in 2016 was 2.9 millions and 18.6% increases. We need to give high quality service for the increasing numbers of visitors and for that matter, we can create more job opportunities. To develop Myanmar tourism systematically and become sustainable, the Ministry of Hotels and Tourism proclaimed the Myanmar Tourism Master Plan (2013-2020). The Master Plan revealed about Human Resources Development was emphasized in the master plan, cooperation of the ministry and other Foreign Development Foundations for the development of human resources in tourism industry and as for the human resourses development in tourism law, education and private sector, we developed the Human Resource Development Strategic Plan by the support of LuxDev.

Mandalay Hotel and Vocational Training Institute-MHVTI was founded in November, 2012 and lectures the pre-working condition courses needed in hotels and tourism sector practically and theoretically. Moreover, cooperates with the hoteliers to receive job opportunities for the trainees and assesses the trainees to receive State level certificates. From 2012 to till now, MHVTI produced (1803) persons successfully and MHVTI received ASEAN Accredited Training Institute Award in 2nd International Conference on ASEAN MRA-TP hosted in Phnom Penh, Cambodia.

Tourism sector can implement more job opportunities for the local people that include all ages and all education. Moreover it is a critical economic sector for promoting the income of our country more and more.

The student of training class learned about the related subjects based on the professional standard for ASEAN and Myanmar. The ministry expects them to benefit the tourism and subjects they learned because they must participate later intourism industry.

For Myanmar, the minister delivered about the cooperation of public and private for Human Resource Development and as the public sector to conduct more programs and as the student of Mandalay Hotel and Vocational Training Institute to give more services and to become the successful industry in hotels and tourism of Myanmar.

And representative from the Mandalay Hotel and Vocational Training Institute gave words of encouragement and took a commemorative photo. Then the minister warmly greeted with the students and teachers from training class.

Then, we informed that the excursion group went to the Amyotha Hlut Taw, Pyi Thu Hlut Taw, The Ministry of Hotels and Tourism and Hilton Hotel school from Nay Pyi Taw and leaved to Mandalay  in the evening.

Completion Ceremony of the Basic Training on Hotel Services - Course Number (1/2018) was held in Lashio


Nay Pyi Taw, 29th June

Basic Training on Hotel Services – Course Number (1/2018)organized by the Hoteliers Association (Northen Shan State) under the supervision of the Ministry of Hotels and Tourism, had been opened from 4th to 29th June 2018 in order to improve service standards of hotels and resorts in northen Shan State; to create job opportunities for young local people;and to support human resource development in hotels and tourism industry of the state. The completion ceremony of the training was held at 9:00 am on 29th June 2018 in Lashio Motel Hall, Lashio.

Deputy Director U Thet Lin from Lashio Branch Office from the Directorate of Hotels and Tourism gave a course completion speech. He said that hotels and resorts from the northen Shan State should implement for the improvement of service standards;to implement for achieving market share by discovering new destinations to enable the visitors to come and visit; that hoteliers and hotel staffs should develop more benefits by attracting visitors and by maintaining the services standards relying on each other; and that the trainees should apply the methods and techniques learned in the workplace.

Then awards were given to the outstanding students, trainers and the certificate of honour to the supporters. U ZawZaw, Chairman of the Hotelier Association (Northen Shan State) gave a closing speech for the ceremony. He said that hotel service courses were successfully held under the supervision of the Ministry of Hotels and Tourism; courses were also given in Muse and will be given in Hsipaw. Then he closed the ceremony by saying thanks to the people who supported for the course and by saying that we need to perform for the development of the region with unity.

Staffs from the Directorate of Hotels and Tourism and Lashio Branch Office, accountable persons from the Hoteliers Association (Northern Shan State), hoteliers, trainees and the persons invited, totally (90)people attended the Completion Ceremony of the Basic Training on Hotel Services – Course Number (1/2018). There were (45) trainees the hospitality course and (29) trainees at the housekeeping course and totally (74) trainees completed the course.

Tourists are Visiting Myanmar through Tachileik Border Gate


Nay Pyi  Taw  , June (29)

Tourists are continually visiting Myanmar to explore natural resources, tourist destinations, customs and traditions, lifestyles of different ethnic groups through International gateways and Border Gates.

From June 22th  to 28th in 2018,it is learnt that there were  (18172 )tourists (mostly from Thailand and Third Countries )on day trips  and overnight stay tour, (113) tourists on Minepyat-Kengtung trip through Tachileik Border Gate as well as (109) tourists with visa through Tachileik Airport.

Most of the day trippers paid a visit to Tarlok Market, Bayint Naung Statue, Mahamyat Muni pagoda, Wankaung Market, Koemyoshin Shrine, Tachileik Shwedagon Pagoda, downtown Community hall for Buddhists, Padaung Village, Two Dragon Monastery, Chinese Monastery and Kyauttan Market where are tourist attractions in Tachileik.

Overnight stays Tourists visited Buddha’s Sole Pagoda,Zaytangyi Monestery, Santawshin Sontaung Pagoda in Minepyat town and  Buddha Garden, Kengtung Mahamyatmuni Pagoda,Hokone Monastery, Mya Monestery, Kengyin Monastery, Wan-in Monestery, Sontaung Pagoda, Kyawt-sayi Pagoda, Yakone Monestery, Pa-hlain Monestry, Statue of Standing Buddha, One tree Hill, Kaba-aye Pagoda, Sanpya yanlok Village, Nine-storey Waterfalls near  Kattaung Village where are famous destinations.

 

It is  learnt that there were( 198634 ) tourists (mostly from Thailand and Third Countries )on day trips  and overnight stay tour, (2106) tourists on Minepyat-Kengtung trip through Tachileik Border Gate as well as (1690) tourists with visa through Tachileik Airport from April 1st  June 28th in 2018.

ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးအုန္းေမာင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံသံရုံးမွ သံအမတ္ႀကီး H.E. Mr. Lee Sang-Hwa အားလက္ခံေတြ႕ဆုံ


ေနျပည္ေတာ္၊ ဇြန္လ (၂၈) ရက္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီး ဦးအုန္းေမာင္သည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံသံရုံးမွ သံအမတ္ ႀကီး H.E. Mr. Lee Sang-Hwa အားယေန႕ နံနက္ (၁၀း၀၀)နာရီအခ်ိန္တြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ရုံးအမွတ္ (၃၃)၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ဧည့္ခန္းမ၌ လက္ခံေတြ႕ဆုံခဲ့ပါသည္။

ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးက ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံတို႕အၾကား ႏွစ္ႏိုင္ငံ ၏ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္လာျခင္းမွတဆင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရး ပိုမိုတိုးတက္လာေစေရး အတြက္ ရည္ရြယ္ပါေၾကာင္း၊ ကိုရီးယားခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ လာေရာက္ရာတြင္ ယခုထက္ပိုမို လြယ္ကူေခ်ာေမြ႕ေစရန္အတြက္သာမက ကိုရီးယားခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ပိုမိုလာေရာက္ႏိုင္ရန္အတြက္ ၀င္/ထြက္မႈလြယ္ကူေရးအစီအစဥ္မ်ား ခ်မွတ္အေကာင္ အထည္ေဖာ္ရန္စီစဥ္ေနပါေၾကာင္း၊ ထို႕အျပင္ မိမိ တို႕၀န္ႀကီးဌာန၌ ယခုအခါတြင္ တရုတ္စကားေျပာသင္တန္း၊ အဂၤလိပ္စကားေျပာသင္တန္း ႏွင့္ ဂ်ပန္ စကားေျပာ သင္တန္းမ်ားကို ၀န္ႀကီးဌာနရွိ အရာထမ္း၊ အမႈထမ္းငယ္မ်ားအတြက္ ဖြင့္လွစ္သင္ၾကားေပး လ်က္ရွိရာ ကိုရီးယားဘာသာစကားေျပာသင္တန္းဖြင့္လွစ္ႏိုင္ေရး အတြက္ကိုလည္း ကူညီေပးေစလိုပါ ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

ကိုရီးယားသမၼတႏိုင္ငံသံအမတ္ႀကီးက ျပန္လည္ေျပာၾကားရာတြင္ ၄င္းတို႕အေနျဖင့္လည္း ႏွစ္ ႏိုင္ငံခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစေရးအတြက္ ႀကိဳဆို ပါေၾကာင္း၊ ထို႕အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ မၾကာေသးမီက ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည့္ Lotte Hotel အနီး အင္းယားကန္၏ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္အလွအပမ်ား ေရရွည္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစေရးအတြက္ အစီအစဥ္မ်ားကို ၄င္းတို႕အေနျဖင့္ အဆုိျပဳတင္ျပရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိေနပါေၾကာင္း ႏွင့္  Lotte Hotel လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈကိစၥရပ္ မ်ားကို တင္ျပပါသည္။ ထို႕ေနာက္ ရန္ကုန္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္သို႕ ေျပးဆြဲလ်က္ရွိသည့္ Korea National Airline ေျပးဆြဲေနေသာ အေျခ အေနမ်ား နွင့္ ကိုရီးယားခရီးသြားဧည့္သည္မ်ား ရန္ကုန္ေလဆိပ္ မွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းသို႕ ၀င္ေရာက္ေနမႈအေျခအေနမ်ား စသည္ျဖင့္ ျမန္မာ-ကိုရီးယား(၂)ႏိုင္ငံ ခရီးသြား လုပ္ငန္းပူးေပါင္း ေဆာင္ ရြက္ေရးဆိုင္ရာကိစၥရပ္မ်ားအား ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

Ministry of Hotels and Tourism Support to (2017-2018) Scholarships and Scholastic Award Celebration


Nay Pyi Taw, June (27)

With the support of scholarships(2018-2019) for the children of the staff of Ministry of Hotels and Tourism and for the 2017-2018 academic year, scholastic award ceremony with honors students who have achieved outstanding was held on 27th June, 2018 in the afternoon at Jade Hall, Ministry of Hotels and Tourism.

In this ceremony, the opening remarks of H.E U OhnMaung, Ministry of Hotels and Tourism,to the students are that today’s economists for the nation are the students, ProfessionalState benefits will become occurred in younger generation. In accordance with the expected physical,mental consolidate and the emergence of the state in today’s advanced human resources, young people always need to learn the current trends and smart survival of effort to be able to stand ever need. Human resources need to live, along with the sacred heart of beauty in the world,In addition, a good-hearted attitude to make sacred good training are said to conduct themselves.

Then, the Minister awarded the students for the total of (447) and supported the amount of (MMK 5,174,000/-) that was received by Permanent Secretary and Deputy Director General with the courtesy. After that, the Minister and Permanent Secretary awarded the students who achieved the matriculations with flying colors with Certifications and Scholarships.

Finally, Ma Moe PwintPhyu who achieved the matriculation exam with 5 distinctions extended thanks to the ceremony on behalf of the students.