Directory : Search Results

No result found:

တာခ်ီလိတ္နယ္စပ္၀င္ေပါက္မွ တစ္ဆင့္ ႏုိင္ငံျခားသား ကမၻာလွည့္ခရီးသြား ဧည့္သည္မ်ား ၀င္/ ထြက္ လည္ပတ္လ်က္ရိွ


ေနျပည္ေတာ္၊ ေမလ (၄) ရက္

ႏုိင္ငံျခားသား ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေရေျမေတာေတာင္ သဘာ၀အလွမ်ား၊ ခရီးသြားဆြဲေဆာင္သည့္ေနရာမ်ား၊ တိုင္းရင္းသားတို႔၏ မတူကြဲျပားသည့္ ရိုးရာယဥ္ ေက်းမႈ ဓေလ့စရုိက္မ်ား၊ လူေနမွဳဘ၀ပံုစံမ်ားကို ၾကည့္ရႈေလ့လာ သိျမင္ခံစားႏိုင္ရန္အတြက္ အျပည္ ျပည္ဆိုင္ရာ၀င္ေပါက္မ်ားႏွင့္ နယ္စပ္၀င္ေပါက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းသို႔ အဆက္မျပတ္ ၀င္ထြက္သြားလာ လည္ပတ္လ်က္ရွိပါသည္။

၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၇) ရက္ေန႔မွ ေမလ (၃) ရက္ေန႔အထိ တာခ်ီလိတ္နယ္စပ္၀င္/ ထြက္ေပါက္မွတစ္ဆင့္ ေန႔ခ်င္းျပန္ခရီးစဥ္ လာေရာက္လည္ပတ္ၾကသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသားႏွင့္ တတိယ ႏုိင္ငံသားအမ်ားစု ပါ၀င္ေသာ ႏုိင္ငံျခားသားခရီးသြား ဧည့္သည္ (၁၅၅၂၂) ဦး၊ မုိင္းျဖတ္၊ က်ိဳင္းတံု ခရီးစဥ္အေနျဖင့္ ႏုိ္င္ငံျခားသားခရီးသြားဧည့္သည္ (၄၂၆) ဦး၊ ဗီဇာျဖင့္လာေရာက္ လည္ပတ္ၾကသည့္ ႏုိ္င္ငံျခားသားခရီးသြားဧည့္သည္ (၁၁၁) ဦးရွိေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ေန႔ခ်င္းျပန္ခရီးစဥ္ လာေရာက္လည္ပတ္ၾကေသာ ခရီးသြားဧည့္သည္ အမ်ားစုသည္  တာခ်ီ လိတ္ၿမိဳ႕ရွိ အထင္ကရေနရာမ်ားျဖစ္ေသာတာေလာ့ေစ်း၊ ဘုရင့္ေနာင္ရုပ္တု၊ မဟာျမတ္မုနိ ဘုရားႀကီး၊ ၀မ္ေကာင္းေစ်း၊ ကိုးၿမိဳ႕ရွင္နတ္နန္း၊ ေရႊတိဂံုေစတီေတာ္၊ ၿမိဳ႕လယ္ဓမၼာရံု၊ ပေဒါင္ေက်းရြာ၊ နဂါးႏွစ္ ေကာင္ ဆရာေတာ္ေက်ာင္း၊ ကြမ္ရင္မယ္ေတာ္ တရုတ္ဘံုေက်ာင္း၊ ေက်ာက္ တန္းေစ်းမ်ားသို႔ သြား ေရာက္ လည္ပတ္ၾကပါသည္။

ညအိပ္ခရီးစဥ္ လာေရာက္လည္ပတ္ၾကသည့္ ႏုိင္ငံျခားသား ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားသည္ မုိင္း ျဖတ္ၿမိဳ႕ရိွ ျမတ္စြာဘုရားေျခေတာ္ရာေစတီ၊ ေစ်းတန္းႀကီး ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၊ သမုိင္း၀င္ ဆုေတာင္းျပည့္ ဆံေတာ္ရွင္စြန္ေတာင္းေစတီ၊ က်ိဳင္းတံုၿမိဳ႕အ၀င္ ဗုဒၶဥယ်ာဥ္ႏွင့္ က်ိဳင္းတံုၿမိဳ႕ရိွ မဟာျမတ္မုနိ၊ ဟိုခုံ ေက်ာင္း၊ ျမဘုရားေက်ာင္း၊ က်ိဳင္းရင္းဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၊ ၀ပ္အင္းေက်ာင္း၊ စြန္ေတာင္ေစတီ၊ ေက်ာ့မ္ဆရီေစတီ၊ ရမ္ကုန္းေက်ာင္း၊ ပါလ်န္ေက်ာင္း၊ ရပ္ေတာ္မူ၊ သစ္တစ္ပင္ေတာင္၊ ကမၻာေအး ေစတီ၊ စံျပယန္းေလာေက်းရြာ၊ ကတ္ေတာင္ေက်းရြာအနီးရိွ ကိုးထပ္ေရတံခြန္ စသည့္ အထင္ကရ ေနရာမ်ားသို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္ၾကပါသည္။

တာခ်ီလိတ္ နယ္စပ္၀င္ေပါက္မွ တဆင့္ ၀င္ေရာက္သည့္ ႏိုင္ငံျခားခရီးသြားဧည့္သည္ အေရ အတြက္မွာ ၂၀၁၈ ဧၿပီလ (၁) ရက္ေန႔မွ ေမလ (၃) ရက္ေန႕အထိ ထုိင္းႏုိင္ငံသားႏွင့္ တတိယ ႏုိင္ငံသားအမ်ားစု ပါ၀င္ေသာ ေန႔ခ်င္းျပန္ခရီးသည္ စုစုေပါင္းမွာ (၇၂၁၂၂) ဦး ျဖစ္ၿပီး၊ မုိင္းျဖတ္၊ က်ိဳင္းတံုခရီးစဥ္အေနျဖင့္ ခရီးသည္ စုစုေပါင္း (၁၁၃၀) ဦးႏွင့္ ဗီဇာျဖင့္ တာခ်ိတ္လိတ္မွ တဆင့္ ေလယာဥ္ခရီးစဥ္ျဖင့္ ျပည္တြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္လည္ပတ္သည့္ ခရီးသည္စုစုေပါင္း (၇၇၅)ဦးတို႔ ၀င္ ေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ပါေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

ခရီးသြားလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ အေထာက္အကူျပဳေမးခြန္းမ်ား ေျဖဆိုေပးႏိုင္ပါရန္ တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ျခင္း


ေနျပည္ေတာ္၊ ေမလ (၄)ရက္

အာဆီယံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမဟာဗ်ဴဟာ(၂၀၁၆-၂၀၂၅) အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္မႈတစ္ခုအျဖစ္ “ခရီးသြား လုပ္ငန္းတြင္ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ပုဂၢလိက ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈမဟာဗ်ဴဟာ” (The Strategy on Participation of Local Communities and Private Sector in Tourism Development) ေရးဆြဲျခင္းကို Viet Nam ႏိုင္ငံက တာဝန္ယူေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိရာ အေထာက္အကူျပဳေမးခြန္းမ်ားကို အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားသို႔ျဖန္႔ေဝ၍ စစ္တမ္း ေကာက္ယူလွ်က္ရွိပါသည္။

သို႔ျဖစ္ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ပါဝင္ေဆာင္႐ြက္မႈအျဖစ္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေဆာင္႐ြက္ေနသူမ်ားအေနျဖင့္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ သက္ဆိုင္ရာ Link မ်ားတြင္ Online Survey မ်ားေျဖဆိုေပးႏိုင္ပါရန္ တိုက္တြန္း ႏႈိးေဆာ္အပ္ပါသည္ –

  • ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ေဒသမ်ားရွိ ေဒသခံမ်ား အေနျဖင့္ Community Survey ကို           https://www.surveymonkey.com/r/itdrcommunity တြင္ လည္းေကာင္း၊
  • ဟိုတယ္မ်ား၊ ခရီးသြားကုမၸဏီမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ ခရီးသြားဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ႏွင့္ အျခားဆက္စပ္လုပ္ငန္းမ်ား အေနျဖင့္ Private Sector Survey ကို            https://www.surveymonkey.com/r/itdrprivatesector တြင္ လည္းေကာင္း ၀င္ေရာက္ ေျဖဆို ေပးႏိုင္ပါသည္။

Licenses permitted by Directorate of Hotels and Tourism up to (30-4-2018)


(1)Hotel and Guest House License

Hotels in Myanmar                – (1648) Hotels, (66065) Rooms

(a)Nay Pyi Taw                     – (64) Hotels, (5515) Rooms

(b)Yangon                            – (397) Hotels, (20526) Rooms

(c) Mandalay                         – (214) Hotels, (8876) Rooms

(d)Bagan/Nyaung U               – (85) Hotels, (2919) Rooms

(e) Taungyi/ Inlay                  – (148) Hotels, (4469) Rooms

(2) Travel Agency License            – (2724)

(a) Foreign-owned Agency        – (1)

(b) Foreign and Local Owned   – (41)

(c) Local owned                       – (2682)

(3) Transport License                     – (2576)

(4) Tour Guide License                  – (4522)

(5) Regional Tour Guide License     – (3449)

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ားအား လုပ္ငန္းလိုင္စင္ထုတ္ေပးထားမႈ၊ ႏိုင္ငံပိုင္ဟိုတယ္မ်ားငွားရမ္းထားမႈႏွင့္ အေရးယူေဆာင္႐ြက္မႈအေျခအေန


၁။ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနအေနျဖင့္ ၂၀၁၆ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ မတ္လ ထိ (၂)ႏွစ္တာကာလအတြင္း ဟိုတယ္ တည္းခိုရိပ္သာ (၂၈၃)လုံး ၊ ( ၁၃၀၀၄ )ခန္းကို ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ပါသည္။ ထို႔အတူ အဆိုပါ(၂)ႏွစ္တာကာလအတြင္း ဟိုတယ္ႏွင့္တည္းခိုရိပ္သာ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ဆိုင္ရာစည္းကမ္းမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သျဖင့္ ဟိုတယ္(၃)လုံးအား လိုင္စင္ ပယ္ဖ်က္ျခင္း၊ ဟိုတယ္ (၃) လုံးအားလိုင္စင္ (၃)လ ႐ုပ္သိမ္းျခင္း စသည္ျဖင့္ အေရးယူခဲ့ ပါသည္။

၂။ ခရီးသြားကုမၸဏီမ်ားအား ခရီးလွည့္လည္ေရးလုပ္ငန္းလိုင္စင္မ်ားခြင့္ျပဳေပးခဲ့ရာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ မတ္လထိ (၂)ႏွစ္တာကာလ အတြင္း ကုမၸဏီ (၁၀၉၇) ခုကို ခြင့္ျပဳေပး ခဲ့ပါသည္။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခြင့္ျပဳထားေသာ ကုမၸဏီမ်ားအနက္ လိုင္စင္စည္းကမ္းမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္သျဖင့္ ကုမၸဏီ(၂) ခုအား လိုင္စင္ပယ္ဖ်က္ျခင္း၊ ကုမၸဏီ (၂)ခုအား လိုင္စင္( ၆ ) လ႐ုပ္သိမ္းျခင္း၊ ကုမၸဏီ(၄)ခုအား လိုင္စင္(၃)လ ႐ုပ္သိမ္းျခင္းတို႔ျဖင့္ အေရးယူခဲ့ပါသည္။ ထို႔အျပင္ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ရယူထားၿပီး လိုင္စင္သက္တမ္း ကုန္ဆုံးေသာ္လည္း လိုင္စင္ သက္တမ္းတိုး တင္ျပလာျခင္းမရွိေသာ ကုမၸဏီ ( ၃၇၇) ခု ၏လိုင္စင္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ပါသည္။

၃။ ဧည့္လမ္းၫႊန္လုပ္ငန္းႏွင့္ ေဒသဆိုင္ရာဧည့္လမ္းၫႊန္လုပ္ငန္းမ်ားအား လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ရာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီလမွ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ မတ္လထိ (၂)ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း စုစုေပါင္း ( ၁၉၀၂) ခုအား လုပ္ငန္းလိုင္စင္မ်ား ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ပါသည္။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခြင့္ျပဳထားမႈမ်ား အနက္ လိုင္စင္စည္းကမ္းမ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့သျဖင့္ ေဒသဆိုင္ရာဧည့္လမ္းၫႊန္(၁)ဦးအား လိုင္စင္ (၆)လ ႐ုပ္သိမ္းျခင္း၊ ေဒသဆိုင္ရာ ဧည့္လမ္းၫႊန္(၁)ဦး အား လိုင္စင္ပယ္ဖ်က္ျခင္း တို႔ျဖင့္ အေရးယူခဲ့ပါသည္။ ထို႔အျပင္ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ရယူထားၿပီး လိုင္စင္သက္တမ္း ကုန္ဆုံး ေသာ္လည္း လိုင္စင္ သက္တမ္းတိုး တင္ျပလာျခင္းမရွိေသာ ဧည့္လမ္းၫႊန္( ၂၅၈) ဦး၏ လိုင္စင္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ပါသည္။

၄။ ခရီးသည္ပို႔ေဆာင္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားအား လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ရာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ မွ ၂၀၁၈ခုႏွစ္ မတ္လထိ (၂)ႏွစ္တာ ကာလအတြင္း လိုင္စင္(၂၀၄၆)ခုအား လုပ္ငန္း ေဆာင္႐ြက္ခြင့္ျပဳေပးခဲ့ပါသည္။ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ ခြင့္ျပဳထားမႈမ်ားအနက္ လိုင္စင္စည္းကမ္း မ်ားကို ေဖာက္ဖ်က္ခဲ့ သျဖင့္ စက္တပ္႐ြက္ေလွ (၁)စီးအားလိုင္စင္ (၆)လ႐ုပ္သိမ္း ျခင္း အေရး ယူခဲ့ပါသည္။ ထို႔အျပင္ လုပ္ငန္းလိုင္စင္ရယူထားၿပီး လိုင္စင္သက္တမ္း ကုန္ဆုံးေသာ္လည္း လိုင္စင္သက္တမ္းတိုး တင္ျပလာျခင္းမရွိေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္(၁၀) စီး၏ လိုင္စင္မ်ားကို ပယ္ဖ်က္ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ပါသည္။

၅။ ႏိုင္ငံပိုင္ဟိုတယ္မ်ားကို ပုဂၢလိကလုပ္ငန္းရွင္မ်ားသို႔ ငွားရမ္းခဲ့ရာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။
(က) ငွားရမ္းထားသည့္ ဟိုတယ္မ်ား အေျခအေနအားပူးတြဲပါအတိုင္း တင္ျပအပ္ပါ သည္။
(ခ) ငွားရမ္းခေႂကြးက်န္ျဖစ္ေပၚေနေသာ ဟိုတယ္မ်ားကို ငွားရမ္းခေႂကြးက်န္မ်ား သတ္မွတ္ကာလအတြင္း ေပးသြင္းေစရန္ အေၾကာင္း ၾကားျခင္း၊ ေခၚယူေတြ႕ဆုံ၍ ဝန္ခံကတိမ်ား ရယူျခင္းေဆာင္႐ြက္ပါသည္။ ထို႔သို႔ေဆာင္႐ြက္ေသာ္လည္း ငွားရမ္းခ ေႂကြးက်န္မ်ားသည္ ဌာနသို ႔ေပးသြင္းထားသည့္ အာမခံစေပၚေငြထက္ မ်ားေနေသာ ဟိုတယ္ / အေဆာက္အဦးမ်ားကို စာခ်ဳပ္ပါစည္းကမ္းႏွင့္အညီ စာခ်ဳပ္ရပ္စဲျခင္း၊ အာမခံ စေပၚေငြထက္ ပိုေနေသာ ေႂကြးက်န္မ်ားရရွိေရး ဥပေဒ ႏွင့္အညီတရားစြဲဆိုျခင္း၊ ဟိုတယ္အား ဌာနမွ လက္ေရာက္ ျပန္လည္ရရွိေရး တို႔ကို ေဆာင္႐ြက္ေနပါသည္။

Making Coordination Meeting and Collective Cleaning Activities For Restrain ability and Cleanliness at Ngwe Saung Beach


Nay Pyi Taw , April 25

Ministry of Hotels and Tourism, in charge of Lower Myanmar , Deputy Director General , U Myint Htwe made coordination meeting for restrain ability and cleanliness of Ngwe Saung Beach with Directorate of Hotels and Tourism , in charge of Ayeyarwaddy Region, Deputy Director, U Zaw Lin Htun ; Ngwe Saung branch office Assistant Director, U Soe Win ; Ngwe Saung Administration Officers and city level departmental in charges , Ngwe Saung Hotel Zone Deputy Chairman , General Managers and Managers , total about (50) forces at morning 11 am , 24th April 2018 at Myanmar Treasure Hotel in Ngwe Saung Beach.

 

 

 

 

 

In Coordination Meeting, Deputy Director General discussed that cause he came for restrain ability and cleanliness of Ngwe Saung Beach. According to the Order No. (1/2015) as date 1st January 2015, now issuing Order No. (2/2017) to obey and perform for  restrain ability of beach and seven destination areas that can tour around beach area. And having like legislation, order, instruction, regulatory and also specified legislation, order, instruction from respective departments and regional order issues. If there is breach, we will act upon this effectively. If acting activities from respective departments are weakened, it can decline beach scenic beauty and become degradation the social commerce life of businessmen and local people within this region.

 

 

 

 

 

Deputy Director General continuously discussed that Ngwe Saung Beach now declines to Asia Standard (3) in World Standard (25) from Asia Standard (1) in World Standard (8). This was because of not obeying the regional orders, instructions, regulations issued from respective departments and driving motor vehicles, waste materials, careless shops selling on the beach. Therefore, all responsible persons need to corporate and perform with equilibrium and unity for beach cleanliness and attractiveness. This is the comparison with current situation of Ngapali Beach as an example. For Ngwe Saung Beach, it needs to perform with long-term projects to be world standard and Asia standard by following laws, rules and regulations, instructions and local authorities which have been declared. Moreover, Deputy Director General said, responsible persons and all local people within the area must collaborate unitedly and maintain to be clean and enduring for the beach.

 

 

 

 

In charge of Ayeyarwaddy Division who is from the Directorate of Hotels and Tourism , in charge of Ngwe Saung branch office , city administration Department , co-chairman of Ngwe Saung Hotel Zone , General Managers and managers discussed about current situations and operations , difficulties and needs. Then, Deputy Director General conjoined and coordinated the discussions and also directed to give public awareness and to perform processes which are intended for the beach to be cleanness in the future. The meeting has ended at (12:45).

In the evening, in charge of Lower Myanmar, Deputy Director General lead the campaign of cleanness activity with responsible persons of Directorate of Hotels and Tourism, in charge of city level, co-chairman of Ngwe Saung Hotel Zone, General Managers and managers, and staffs from Hotels, totally about 170 . This activity was collaborated at the public area of down way to the beach which is beside the Sunny Paradise Hotel from 4:00 pm to 5:00pm.

 

International tourists visited to Myanmar by their vehicles


Ministry of Hotels & Tourism is arranging to be convenient for visiting international tourists to Myanmar.  Furthermore,   Ministry of Hotels & Tourism arranged to visit Myanmar not only by air and water but also from border gates. Then, international tourists entered to Myanmar across border gates by taking their own vehicles and motorbikes and enjoyed  natural sceneries, cultural heritages and traditional customs of ethnic people of Myanmar.

 

 

 

 

 

On 12.4.2018, under the supervision of Mother Ayeyawady Co.ltd , 17 Thailand tourists and 1 Australian entered to Myanmar across the border gate and went to Tarchileik-Nantsan-Innlay-Nantsan-Kyinetone-Tarchileik and then visited popular  destinations. On 17.4.2018,  they returned back from Tarchileik border gate to Thailand.

 

 

 

 

Nowadays, international tourists entered to Myanmar across border gates by their own vehicles and motorbikes with their own plans and visited popular destinations.