Directory : Search Results

No result found:

Myanmar Participated and Exhibited with a Representative Booth in the 33rd Korea World Travel Fair-2018


Nay Pyi Taw, 19th June

The 33rd Korea World Travel Fair-2018 was held in COEX Convention & Exhibition Center in Seoul, Korea from 14th to 17th June 2018 with the conduction of Ministry of Culture, Sports and Tourism, South Korea; the arrangement of Korea Tourism Organization(KTO) and KOTFA Co., Ltd; and the coperation with UNWTO, PATA and JATA.

Tourism organizations from 70 countries and more than (500) companies participated in the 33rd Korea World Travel Fair-2018 to promote travel destinations and cultures of each respective countries. This travel fair was held to promote inbound tourism, outbound tourism and intrabound tourism of Korea tourism industry and to connect and find regional and international tourism markets.

Leaded by the Ministry of Hotels and Tourism, Myanmar, Myanmar Tourism Marketing; Lotte Hotel, Wyndham Grand Yangon and Royal Lake Hotel participated in the travel fair. Myanmar exhibited a representative booth in the travel fair and obtained the Best Booth Operation Award.

Travel destinations, sceneries, cultures, beaches, and traditional foods and fruits of Myanmar were exhibited as backdrops in the representative booth of Myanmar.

Myanmar Heritage Trail Tourism Rally ဖြင့္ပြဲ ထား၀ယ္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပ


ေနျပည္ေတာ္ (ဇြန္လ ၁၉ ရက္)

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ႀကီးၾကပ္မႈ၊ ျမန္မာခရီးသြားေစ်းကြက္ျမႇင့္တင္ေရးအသင္း (MTM) ႏွင့္ Thailand Authority of Thailand (TAT) တို႔ပူးေပါင္းစီစဥ္ေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ ခရီးသြားလုပ္ငန္းျမႇင့္တင္ေရးႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အမွတ္တံဆိပ္အား ပိုမိုေပၚလြင္ ထင္ရွားေစမည့္ Myanmar Heritage Trail Tourism Rally ၏ တာထြက္ ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို တနသၤာရီ တိုင္းေဒသႀကီး၊ ထားဝယ္ၿမိဳ႕၊ ထားဝယ္ဟိုတယ္တြင္ နံနက္ (၄:၀၀) အခ်ိန္၌ က်င္းပရာ တနသၤာရီတိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႕မွ သယံဇာတႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရးဝန္ႀကီး ဦးျမင့္ေမာင္၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး ၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနမွ ေအာက္ျမန္မာျပည္႐ုံးခြဲမ်ားတာဝန္ခံ ဒုတိယ ၫႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဴပ္ ဦးျမင့္ေထြး၊ တနသၤာရီတိုင္းေဒသႀကီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီး သြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနမွ ၫႊန္ၾကား ေရးမွဴး ဦးညိဳေအး၊ ဌာနဆိုင္ရာမ်ား (MTM) မွ တာဝန္ရွိသူမ်ား၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းမွ တာဝန္ ရွိသူမ်ား ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္မ်ားႏွင့္ MHTTR ခရီးစဥ္သြားေရာက္မည့္ယာဥ္ (၂၆) စီးမွ အဖြဲ႕ဝင္(၇၄) ဦးတို႔ တက္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။

ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားတြင္ တနသၤာရီတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႕မွ သယံဇာတႏွင့္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးဝန္ႀကီး ဦးျမင့္ေမာင္က အဖြင့္အမွာစကား ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ ေအာက္ျမန္မာျပည္ ႐ုံးခြဲမ်ားတာဝန္ခံ ဒုတိယၫႊန္ၾကားေရးမႈးခ်ဴပ္ ဦးျမင့္ေထြးက ၎ခရီးစဥ္ႏွင့္ ပက္သက္၍ လည္ေကာင္း၊ ျမန္မာခရီးသြားေစ်းကြက္ျမႇင့္တင္ေရး အသင္း ဥကၠဌ ေဒၚေမျမတ္မြန္ဝင္းက MHTTR Myanmar Heritage Trail Tourism Rally ျဖစ္ေပၚလာပုံႏွင့္ပက္သက္၍လည္းေကာင္း ရွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ဆက္လက္ ၍ တနသၤာရီ တိုင္းေဒသႀကီး ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနမွ ၫႊန္ၾကားေရးမႉးဦးညိဳေအးက တနသၤာရီတိုင္း ေဒသႀကီးခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အေျခအေနအား ရွင္းလင္းေျပာၾကား ခဲ့ပါသည္။ ထို႔ေနာက္ အခမ္းအနား ကို ဖဲႀကိဳးျဖတ္၍ ဖြင့္လွစ္ေပးခဲ့ပါသည္။

၎ခရီးစဥ္သည္ ရန္ကုန္- ထားဝယ္-ကန္ခ်နပူရီ- ဆူပန္ဘူရီ- ပီဆန္ႏူေလာ့ခ္- ဆူကိုထိုင္း- တက္-မဲေဆာက္-ျမဝတီ- ဘားအံ- ရန္ကုန္ခရီးစဥ္မ်ားသို႔ (၁၈-၆-၂၀၁၈) ရက္ေန႔မွ (၂၃-၆-၂၀၁၈) ရက္ေန႔အထိ (၇)ရက္ ၾကာျမင့္ မည္ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ခရီးသြားလုပ္ငန္းတြင္က်ယ္ေစေရး သြားေရာက္ၾကျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။

သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္


ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္
ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာန
သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္
၁၃၈၀ ခုႏွစ္၊ ဝါဆိုလဆန္း ၆ရက္
(၂၀၁၈ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လ ၁၈ ရက္)

၁။ ႏိုင္ငံေတာ္၏ စီးပြားေရးက႑တစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးေဆာင္႐ြက္ရန္ တာဝန္ေပးအပ္ထားေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနသည္ မိမိဝန္ႀကီးဌာန၏ လုပ္ငန္း တာဝန္မ်ားကို တည္ဆဲဥပေဒ၊ နည္းဥပေဒ၊ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္႐ြက္ လ်က္ရွိၿပီး တစ္ဖက္ကလည္း ကမာၻ႔အဝွမ္းႏွင့္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ား၌ အခ်ိန္ႏွင့္အမွ်ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ေနေသာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းကို ရင္ေဘာင္တန္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္ရန္ႏွင့္ ေနာင္ကာလမ်ား၌ ယင္း လုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံမ်ားကဲ့သို႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေစေရးကို နည္းလမ္းမ်ားရွာႀကံရယူ ျခင္း၊ စြန႔္ဦးတီထြင္ျခင္းမ်ားျဖင့္ အျခားဝန္ႀကီးဌာနမ်ား၊ ပုဂၢလိကအသင္းအဖြဲ႕မ်ား၊ အေထာက္အပံ့ေပး ႏိုင္ေသာ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းတိုင္ပင္ရင္း လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္လည္း ကိုက္ညီ ေအာင္ အေလးထား စီမံေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိပါသည္။
၂။ ခရီးသြားလုပ္ငန္းသည္ Smokeless Industry ျဖစ္သည့္အားေလ်ာ္စြာ အရင္းအျမစ္မ်ား ထုတ္ယူသုံးစြဲရမႈ နည္းပါးစြာျဖင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးမ်ားမွအစ ေခါင္း႐ြက္ဗ်က္ထိုး ေဈးသည္အထိ Multiplier Effect ရွိေသာလုပ္ငန္းျဖစ္ရာ ဤလုပ္ငန္းအရွိန္အဟုန္ျဖင့္ ႏိုင္ငံအဝွမ္းတစ္ေျပးညီ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ပါကႏိုင္ငံသားအားလုံးအတြက္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရအတြက္ပါ လူမႈစီးပြားဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ မႈမ်ား မ်ားစြာရရွိလာႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
၃။ သို႔ရာတြင္ ယင္းကဲ့သို႔ အေရးပါလွသည့္ ႏိုင္ငံ၏စီးပြားေရးေမာင္းႏွင္အား က႑တစ္ရပ္ကို ဦးေဆာင္စီမံခန႔္ခြဲေနေသာ ဝန္ႀကီးဌာနကိုလည္းေကာင္း၊ ဝန္ႀကီးဌာနတြင္တာဝန္ယူ ေဆာင္႐ြက္ေနေသာ အႀကီးအကဲမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္းေစၿပီးထင္ေယာင္ထင္မွားျဖင့္ ျပည္သူအၾကည္ညိဳ ပ်က္ေစေသာ မမွန္မကန္ သတင္းထုတ္လႊင့္မႈမ်ားကို ေဆာင္႐ြက္ေနေၾကာင္းေတြ႕ရွိရပါသည္။ အထူးသျဖင့္ ယေန႔ေခတ္ကာလတြင္ လြယ္လြယ္ႏွင့္ အပုပ္ခ်သတင္းျဖန႔္ခ်ိႏိုင္သည့္ စနစ္ျဖစ္ေသာ လူမႈကြန္ယက္ Facebook တြင္ မမွန္မကန္မ်ား ေရးသားထုတ္လႊင့္ျဖန႔္ခ်ိေနျခင္းကို အဓိကထားေဆာင္႐ြက္ေနေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရပါသည္။
၄။ ယင္းသို႔ေဆာင္႐ြက္ရာတြင္ တင္ဒါစနစ္ျဖင့္ ငွားရမ္းလုပ္ကိုင္ေဆာင္႐ြက္ခဲ့ၿပီး ယခင္အစိုးရ လက္ထက္ကပင္ ငွားရမ္းခမ်ားကို စာခ်ဳပ္စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ ေပးသြင္းရန္ပ်က္ကြက္ခဲ့ၿပီး ယခု အစိုးရသစ္ ကာလတြင္ အထက္အဆင့္ဆင့္သို႔ တင္ျပလမ္းၫႊန္မႈခံယူကာ စာခ်ဳပ္ဖ်က္သိမ္း တရားစြဲဆို ေဆာင္႐ြက္ေနရေသာ ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕ရွိ နန္းၿမိဳင္ဟိုတယ္ကို ငွားရမ္းလုပ္ကိုင္သူ The National Trading Co., Ltd မွ ဦးေဌးေအာင္က Company၏ အားနည္းခ်က္ေၾကာင့္ ေပၚေပါက္ခဲ့ရေသာ ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္အမႈအခင္း ရင္ဆိုင္ေနရမႈကို အေၾကာင္းခံၿပီး ၎၏ Htay Aung အမည္ခံ လူမႈကြန္ယက္ Facebook ႏွင့္ယခုအခါ၌ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားတြင္ပါ မမွန္မကန္သတင္းမ်ားကိုျဖန္႔ေဝၿပီး ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ ဌာနအႀကီး အကဲမ်ား၏ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္းေအာင္ ေဆာင္႐ြက္လ်က္ရွိသည္ကို ေတြ႕ရွိရပါသည္။ အဓိက မမွန္မကန္ ျဖန္႔ေဝမႈမ်ားမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါသည္ –

(က) ဝန္ႀကီးဌာနပိုင္ နန္းၿမိဳင္ဟိုတယ္ကို (၁) ႏွစ္လွ်င္ က်ပ္သန္း(၆၀၀)ျဖင့္ ငွားရမ္းရန္ The National Trading Co., Ltd မွ တင္ဒါတင္သြင္းခဲ့သျဖင့္ ၆-၈-၂၀၁၃ ရက္ေန႔မွ စ၍ (၁၅)ႏွစ္တိတိစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆိုငွားရမ္းခဲ့ပါသည္။ စာခ်ဳပ္တြင္ ငွားရမ္းခကို (၁)လေပးသြင္း ရန္ ပ်က္ကြက္ပါကငွားရမ္းစာခ်ဳပ္ကို ရပ္စဲပိုင္ခြင့္ရွိသည္ဟု ေဖာ္ျပထားပါသည္။ နန္းၿမိဳင္ ဟိုတယ္ ငွားရမ္းသူသည္ ငွားရမ္းခေပးသြင္းရန္ (၂၀၁၅ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ) မွစ၍ ပ်က္ကြက္ ခဲ့ၿပီး အႀကိမ္ႀကိမ္ေတာင္းဆိုခဲ့ေသာ္လည္း ငွားရမ္းခမ်ားေပးသြင္းျခင္းမရွိပဲ (၂၀၁၇ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လအထိ) ေႂကြးက်န္က်ပ္သန္း(၁၃၀၀)ျဖစ္ေပၚခဲ့ပါသည္။ ဝန္ႀကီးဌာနက အေႂကြးမ်ား ကိုေပးဆပ္ေရးႏွင့္လက္ရွိဟိုတယ္၏ လုပ္ငန္းေဆာင္႐ြက္ႏိုင္မႈအေျခအေနႏွင့္ မူလတင္ဒါ ေခၚယူရာ၌ အျခားလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား ေက်ာ္လႊားၿပီးရယူငွားရမ္းႏိုင္ခဲ့ျခင္း အခြင့္အေရး ရရွိခဲ့မႈတို႔ကို ႏွစ္ဖက္ႏွစ္လမ္း စဥ္းစားၿပီးငွားရမ္းခ၏ သုံးပုံတစ္ပုံခန႔္ ေလ်ာ့ခ်ေပးေရး အတြက္ ဆက္လက္တင္ျပ ေဆာင္႐ြက္ေပးမည့္ အစီအစဥ္ကိုခါးသီးစြာျငင္းဆိုၿပီး အေႂကြး မ်ား ဆက္လက္တင္ရွိခဲ့သည့္အတြက္ ႏိုင္ငံေတာ္ကနစ္နာေနသျဖင့္ လိုအပ္သည့္အေရးယူ မႈမ်ား ေဆာင္႐ြက္ရန္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ႐ုံး၊ ျပည္ေထာင္စုေရွ႕ေနခ်ဳပ္႐ုံး၊ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႕၊ စီးပြားေရးရာ ေကာ္မတီသို႔ တင္ျပလမ္းၫႊန္မႈခံယူခဲ့ၿပီး ဟိုတယ္ငွားရမ္းျခင္း ကို ၃၀-၆-၂၀၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ရပ္စဲခဲ့ၿပီး စာခ်ဳပ္ပါ သတ္မွတ္ရက္အတြင္း ဟိုတယ္ကို ႏိုင္ငံေတာ္သို႔ ျပန္လည္ေပးအပ္ျခင္း၊ ငွားရမ္းခေႂကြးက်န္မ်ား ေပးသြင္းျခင္းမရွိ သျဖင့္ တရားစြဲဆို ႏိုင္ေရးအတြက္ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ အစည္းအေဝးမွ သေဘာတူညီခဲ့ သျဖင့္ ၁၄-၂-၂၀၁၈ ရက္ေန႔တြင္ တရားမႀကီးအမႈျဖင့္ အမႈဖြင့္အေရးယူေဆာင္႐ြက္လ်က္ ရွိသည္ကို ၎အား မေတာ္မတရား ေဆာင္႐ြက္ခဲ့သည္ဟု ေရးသားျခင္း၊

(ခ) ခရီးသြားလုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးေရးႏွင့္ ႏိုင္ငံျခားသားခရီးသည္ပိုမိုလာေရာက္ေရးအတြက္ ဝန္ႀကီး ဌာနကေဆာင္႐ြက္ေပးရန္ လုပ္ငန္းမ်ား၌ လိုအပ္မည့္ျမႇင့္တင္ေရး ေထာက္ပံ့ေငြ (Voluntary Contribution) ကို FDI ဟိုတယ္အသင္းက အပ္ႏွံထားသည့္အတြက္ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္အညီ စနစ္တက်ထိန္းသိမ္းထားျခင္းကို ၎အားထိခိုက္ေစမည့္ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ယင္းေငြစု၍ ေဆာင္႐ြက္ေနသည္ဟု မမွန္မကန္ေရးသားျခင္း၊ (ယင္း ကိစၥသည္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းႏွင့္အညီ စနစ္တက် ေဆာင္႐ြက္ထားေသာကိစၥ ျဖစ္ေၾကာင္း ၁၇-၅-၂၀၁၈ ရက္ေန႔တြင္ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္က ဦးေဌးေအာင္အား အသိေပးအေၾကာင္းၾကားၿပီး ၂၅-၅-၂၀၁၈ ရက္ေန႔ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ၌လည္း ရွင္းလင္းေျပာၾကားၿပီးျဖစ္ပါသည္။)

(ဂ) ၂၅-၅-၂၀၁၈ ရက္ေန႔ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးဌာန၌က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ ဝန္ႀကီးဌာနမ်ား၏ ဒုတိယတစ္ႏွစ္တာ လုပ္ငန္းေဆာင္႐ြက္မႈဆိုင္ရာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ၌ ဝန္ႀကီးဌာန၏ Tourism လုပ္ငန္းမ်ားကို ပါဝင္ေဆြးေႏြး ေမးျမန္းရမည့္အစား ပုဂၢိဳလ္ေရးတိုက္ခိုက္မႈ
မ်ားကို ေမးျမန္းၿပီး အကန႔္အသတ္ျဖင့္ တန္ဖိုးရွိလွေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ အခ်ိန္ မ်ားကိုအလြဲသုံးစားဝင္ေရာက္ ေမးျမန္းျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ ဝန္ႀကီးဌာန၏ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ ကို အားနည္းသြားေအာင္ျပဳလုပ္ျခင္း၊

(ဃ) ၁၂-၆-၂၀၁၈ ရက္ေန႔ ေနျပည္ေတာ္ရွိ MICC-2 တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္သည့္ Myanmar Tourism Conference ၌လည္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း၌ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ အခြင့္အလမ္းမ်ား အခန္းက႑ကိုေဆြးေႏြးၿပီးေနာက္ ၎၏စာခ်ဳပ္စည္းကမ္းေဖာက္ဖ်က္မႈေၾကာင့္ ရင္ဆိုင္ ေနရေသာ နန္းၿမိဳင္ဟိုတယ္ကို သာဓကျပ၍ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ား သံသယဝင္ၿပီး ေဝဝါးမႈ ျဖစ္ေအာင္ ဝင္ေရာက္ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး Myanmar Tourism Conference ၏အျပဳသေဘာ ေဆာင္ေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈက႑၏ အႏွစ္သာရကို ပ်က္ယြင္းလိုေသာ ဦးတည္ခ်က္ျဖင့္ ဝင္ေရာက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္း၊
(င) ဤဝန္ႀကီးဌာနသို႔ အၿမဲတမ္းအတြင္းဝန္ ခန႔္အပ္စဥ္က အဆင့္ႏွင့္အညီ ေပးအပ္ရန္သင့္ ေတာ္သည့္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈသုံး ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မရွိသျဖင့္ ယင္းအခ်ိန္က ရွိထားခဲ့ေသာျပင္ဆင္ ရန္လိုအပ္လ်က္ရွိသည့္ ယာဥ္ေဟာင္းကို ျပင္ဆင္ၿပီးေပးအပ္ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ေမာ္ေတာ္ ယာဥ္သည္ ယခင္အစိုးရကာလ (၂၀၁၅-၁၆) ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ျပင္ဆင္ ေပးခဲ့ေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ျဖစ္ကာ ကုန္းလမ္းပို႔ေဆာင္ေရးၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာနတြင္ စနစ္တက်မွတ္ပုံ တင္ထားေသာ ယာဥ္ျဖစ္သည့္အျပင္ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ယာဥ္မ်ားကို ထိန္းသိမ္းတာဝန္ယူ သည့္ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနေအာက္ရွိ (ECC) ဗဟိုစက္ပစၥည္းစာရင္းအင္း ႏွင့္စစ္ေဆးေရးဦးစီးဌာနတြင္လည္း မွတ္တမ္းေရးသြင္းၿပီး စနစ္တက် မွတ္ပုံတင္ထား ေသာ ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္ယာဥ္ျဖစ္သည္ကို တရားမဝင္ယာဥ္ျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲပုတ္ခတ္ ေရး သားျခင္း၊

၅။ သို႔ျဖစ္ရာ ဦးေဌးေအာင္အေနျဖင့္ ဝန္ႀကီးဌာနမွ ငွားရမ္းလုပ္ကိုင္ခဲ့ေသာ နန္းၿမိဳင္ဟိုတယ္ႏွင့္စပ္ လ်ဥ္း၍ လက္ရွိေပၚေပါက္ေနေသာ အမႈအခင္းကို တရားဥပေဒေဘာင္ႏွင့္အညီ ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္ သြားရန္လိုအပ္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုကဲ့သို႔ ပုဂၢိဳလ္ေရးကို ေရွ႕တန္းတင္ၿပီး ႏိုင္ငံ၏အဓိက ဦးစားေပး စီးပြားေရးက႑တစ္ရပ္အျဖစ္ ႏိုင္ငံႏွင့္ျပည္သူမ်ားအက်ိဳးငွာအရွိန္အဟုန္ျမႇင့္တင္၍ နည္းလမ္းေပါင္းစုံ ရွာႀကံေဆာင္႐ြက္ေနေသာ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားက႑ ထိခိုက္ေစေရးအတြက္ ဦးတည္ၿပီး တာဝန္ယူ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေသာ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး၊ ဌာနအႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ဝန္ႀကီးဌာန၏ လုပ္ငန္း ေဆာင္႐ြက္မႈအဟန႔္အတားျဖစ္ေအာင္ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္းေအာင္ ေဆာင္႐ြက္ျခင္းမ်ားအတြက္ တည္ဆဲ တရားဥပေဒႏွင့္အညီ ဆက္လက္ေဆာင္႐ြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
*****

မံုရြာၿမိဳ႕ ဝင္းယူနတီ ဟိုတယ္တြင္ ဧည့္လမ္းၫႊန္ (အေျခခံ) သင္တန္း အမွတ္စဥ္ (၃၆) သင္တန္းဆင္းပြဲ အခမ္းအနား က်င္းပ


ေနျပည္ေတာ္၊ ဇြန္လ (၁၈) ရက္

ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရးဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီး အစိုးရအဖြဲ႔မွ ႀကီးၾကပ္၍ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြား ၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ မံုရြာၿမိဳ႕၊ ဝင္းယူနတီဟိုတယ္တြင္ ဧည့္လမ္းၫႊန္ (အေျခခံ) သင္ တန္းအမွတ္စဥ္ (၃၆) သင္တန္းဆင္းပြဲကို (၁၅.၆.၂၀၁၈) ရက္ေန႔၊ နံနက္ (၀၉း၀၀) နာရီအခ်ိန္တြင္က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး စစ္ကိုင္းတိုင္းေဒသႀကီးအစိုးရအဖြဲ႔၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီး ဦးစိုးဦး တက္ေရာက္ အဖြင့္ အမွာစကားေျပာၾကားျခင္း၊ ဟိုတယ္ႏွင့္ခရီးသြားၫႊန္ၾကားမႈဦးစီးဌာန၊ မံုရြာ ရံုးခြဲတာ၀န္ခံ ဒုတိယညႊန္ၾကား ေရးမွဴး ဦးေအာင္သူဦးမွ အမွာစကားေျပာ ၾကားျခင္းႏွင့္အတူ သင္တန္းတြင္ဆုရ႐ွိခဲ့ၾကေသာ သင္တန္းသား /သူမ်ားအား ဆုခ်ီးျမႇင့္ျခင္းႏွင့္  သင္တန္းဆင္းလက္မွတ္မ်ား ေပးအပ္ခဲ့ၾကပါသည္။

အဆုိပါ ဧည့္လမ္းညႊန္အေျခခံသင္တန္းအား (၂၁.၅.၂၀၁၈) ရက္ေန႔မွ (၁၅.၆.၂၀၁၈) ရက္ေန႔ အထိ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ၿပီး  သင္တန္းဆင္းပြဲအခမ္းအနားသို႔ သင္တန္းတာ၀န္ခံႏွင့္ ဖိတ္ၾကား ထားေသာ ဧည့္သည္ ေတာ္မ်ား၊ ဌာနဆုိင္ရာမွ တာ၀န္ရိွသူမ်ား၊ သင္တန္းနည္းျပမ်ား၊ သင္တန္းသား/သူ စုစုေပါင္း (၁၃၉) ဦး တက္ေရာက္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သတင္းရရိွပါသည္။

Land Crossing Tour from Thailand to Myanmar with Motorbike


Nay Pyi Taw, (18.6.2018)

The ceremony of Land Crossing from Thailand to Myanmar with Motorbike was opened by .U Zaw Aye Maung , Minister Rakhine Ethnic Affairs, Yangon Region Government, U Myint Htwe, Deputy Director General from Ministry of Hotels and Tourism, Daw May Myat Mon Win, Chairman of Myanmar Tourism Marketing Association. This ceremony is opened twice in a year under the name of Myanmar Heritage Trail Tourism Rally by Myanmar Tourism Marketing.

For the first Trip of Miss Myanmar International (2015) Top 20, Yangon-Pyay-Sakaritaya-Magway-Bagan-Nay Pyi Taw-Yangon , second trip for Yangon-Taungoo-Tachileik-Kyaing Htone, third trip for Yangon-Myauk Oo-Ngapali-Chaungtha , fourth trip for Yangon-Dawei-Myeik-Kawthaung, fifth trip for Yangon-Sagaing-Shwebo-Kathar-Kawthaung-Monywa.

This   Land Crossing Tour aimed to strengthen the communication between Myanmar – Thailand and the tourism cooperation between the two countries in the near future. From (18.6.2018) to (23.6.2018) with the invitation of Tourism Authority of Thailand, under the supervision of Myanmar Tourism Marketing and the leading of Deputy Director General, Directorate of Hotels and Tourism altogether (74) , with (26) motorbike visit along Yangon-Dawei-Htikhi-Kanchanapuri-Pisannulork-SukoThai-Tak-Maesot-Myawaddy-Hphan-Yangon.

Tourists are Visiting Myanmar through Tachileik Border Gate


Nay PyiTaw  , June (15)

Tourists are continually visiting Myanmar to explore natural resources, tourist destinations, customs and traditions, lifestyles of different ethnic groups through International gateways and Border Gates.

From June 8th  to 14th in 2018,it is learnt that there were  (16435 )tourists (mostly from Thailand and Third Countries )on day trips  and overnight stay tour, (122) tourists on Minepyat-Kengtung trip through Tachileik Border Gate as well as (107) tourists with visa through Tachileik Airport.

Most of the day trippers paid a visit to Tarlok Market, BayintNaung Statue, Mahamyat Muni pagoda, Wankaung Market, Koemyoshin Shrine, TachileikShwedagon Pagoda, downtown Community hall for Buddhists, Padaung Village, Two Dragon Monastery, Chinese Monastery and Kyauttan Market where are tourist attractions in Tachileik.

Overnight stays Tourists visited Buddha’s Sole Pagoda,ZaytangyiMonestery, SantawshinSontaung Pagoda in Minepyat town and  Buddha Garden, KengtungMahamyatmuniPagoda,Hokone Monastery, Mya Monestery, Kengyin Monastery, Wan-in Monestery, Sontaung Pagoda, Kyawt-sayi Pagoda, YakoneMonestery, Pa-hlainMonestry, Statue of Standing Buddha, One tree Hill, Kaba-aye Pagoda, Sanpyayanlok Village, Nine-storey Waterfalls near  Kattaung Village where are famous destinations.

It is  learnt that there were( 166498 ) tourists (mostly from Thailand and Third Countries )on day trips  and overnight stay tour, (1909) tourists on Minepyat-Kengtung trip through Tachileik Border Gate as well as (1504) tourists with visa through Tachileik Airport from April 1st  June 14th in 2018.