Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar   Myanmar
Duties_MOHT_Main-Banner_(Desktop)1400x500

BÜRO DES MINISTERS DER UNION

Verwaltung und
Personalmanagement

  • Verwaltet die Verwaltungsangelegenheiten der Büros des Ministers und des Staatssekretärs.
  • Verwaltet das Personal und die allgemeine Verwaltung des Ministeriums.
  • Koordiniert die Auswahl der Teilnehmer für die Teilnahme an Schulungen in Myanmar.
  • Überwacht die Aktivitäten der Delegierten des Ministeriums, die an Konferenzen, Ausstellungen und Seminaren in Myanmar und im Ausland teilnehmen.
  • Koordiniert die Verwaltung von Gewerbeanmeldungen, Lizenzen und Steuern, die vom Ministerium bearbeitet werden.

Grundsatzabteilung

  • Überprüft Anordnungen und Richtlinien des myanmarischen Hotel- und Tourismusgesetzes.
  • Reicht Änderungen oder Empfehlungen in Bezug auf das Hotel- und Tourismusgesetz von Myanmar, falls erforderlich, ein.
  • Prüft und kommentiert Bestellungen und Anweisungen.
  • Reagiert auf die Rechtsberatung der Generalstaatsanwaltschaft der Union, um die erforderlichen Gesetze, Regeln, Vorschriften und Verfahren zu erlassen, die zu Richtlinien für die Tourismusbranche in Myanmar werden.
  • Beantwortet verwandte Fragen und Vorschläge von Parlamentariern.
  • Reicht schriftliche Vorschläge bei den Unionsregierungssitzungen und an die jeweiligen Ausschüsse der Unionsregierung ein.
  • Veröffentlicht die erforderlichen Richtlinien, Anordnungen, Anweisungen und Benachrichtigungen, um sicherzustellen, dass die momentane Tourismusbranche den aktualisierten Gesetzen entspricht.
  • Ändert und überprüft die Voraussetzungen für Bestellungen in Bezug auf Geschäftslizenzen.
  • Erlässt das neue Tourismusgesetz (Entwurf) für Myanmar, um es mit anderen internationalen Tourismusgesetzen in Einklang zu bringen.

Abteilung für Planung und Statistik

  • Erstattet Bericht über den Fortschritt und die Planung von Kurz-, Langzeit- und Jahresplänen.
  • Handelt Projekte des Ministeriums, der Staaten und Regionen aus und setzt sie um.
  • Erfasst statistische Daten vom MOHT (Ministerium für Tourismus und Hotelgewerbe), um sie an andere Ministerien zu verteilen, koordinieren.
  • Verwaltet die Erfassung aktueller oder relevanter statistischer Daten.
  • Erfasst und speichert mithilfe von Computertechnologie Dokumente und Daten.
  • Überwacht kontinuierlich das Erfassen und Verteilen der Daten an die Staaten und Regionen.
  • Implementiert das E-Government- und Informationstechnologiesystem.
  • Analysiert und bewertet Forschung.
  • Führt Leistungsnachweise von Organisationen, die von dem MOHT in Verbindung mit der ICT (Informations- und Kommunikationstechnologie) beaufsichtigt werden.

Interne Revision und Finanzabteilung

  • Verwaltet Budgets in Übereinstimmung mit den Verfahren.
  • Erfasst monatlich die Budgetdaten der Abteilungen.
  • Überwacht die Budgetvergabe und den Ausbau der Abteilung gemäß den Regierungsfunktionen.
  • Verwaltet Budgetprozesse im Einklang mit den Verfahren.
  • Führt im Ministerium interne Überprüfungen durch.
  • Stimmt sich mit dem Generalrechnungsprüfer der Union im Rahmen des Prüfungsprozesses und der Behandlung von Fragen, die sich aus dem Prüfungsprozess ergeben, ab.

Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit und Information

  • Unterstützt nationale und internationale Medien.
  • Vermarktet die Aktivitäten des Ministeriums für Hotels und Tourismus durch den Austausch von touristischen Informationen auf der Webseite und in sozialen Medien.
  • Bietet technische Unterstützung für Videokonferenzen und Treffen mit Ministerien, Regionen und Regierungen im Rahmen der E-Governance-Aktivitäten an.
  • Produziert Videos für Tourismusveranstaltungen, einschließlich internationaler Organisationen, Zeremonien und Aktivitäten des Ministeriums für Hotels und Tourismus.
  • Verwaltet die Genehmigungsverfahren für Touren von besonderem Interesse nach Myanmar, z. B. Caravan-Touren, Motorradtouren, Radtouren, Yachttouren, Kreuzfahrten, Flusskreuzfahrten und Charterflugtouren.
  • Stellt Reisenachrichten für MRTV bereit und lädt Nachrichten auf der Webseite des Ministeriums und auf Facebook hoch.

Geschäftsstelle

  • Verwaltet In- und Auslandsreiseaktivitäten des Unionsministers und hoher Beamter.
  • Verwaltet Reiserouten, Reden und andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Unionsminister, hohen Beamten und anderen Ministerien.
  • Organisiert die finanziellen Aspekte der Haushaltsangelegenheiten des Unionsministers und hoher Beamter.
  • Registriert die Korrespondenz des Unionsministers, des stellvertretenden Ministers, des Staatssekretärs und des stellvertretenden Staatssekretärs.
  • Führt bei Bedarf zusätzliche Aufgaben und Pflichten aus.

DIREKTION FÜR HOTELS UND TOURISMUS

Abteilung für Hotel- und Tourismusaufsicht

  • Erteilt und überwacht Lizenzen für Hotels, Motels und Herbergen.
  • Erteilt und überwacht Lizenzen für Reiseveranstalter.
  • Erteilt und überwacht Gewerbescheine für das touristische Transportgeschäft.
  • Erteilt und überwacht Reiseleiterbescheinigungen.
  • Prüft und kontrolliert Hotel- und Tourismusgesetze, -regeln, -verordnungen und -richtlinien.
  • Prüft und kontrolliert die vom Ministerium für Hotel und Tourismus ausgestellten Gewerbelizenzen.
  • Erfasst statistische Daten zu Hotels und Tourismus.
  • Verwaltet und überwacht die Aufgaben und Zuständigkeiten der Zweigbüros der Direktion für Hotels und Tourismus, die alle vier Geschäftslizenzen ausstellen.
  • Unterstützt die Personalabteilung bei der Entwicklung von Schulungsprogrammen für die Hotel- und Tourismusbranche und bei der Förderung des Hotel- und Tourismussektors und arbeitet mit ihr zusammen.

Abteilung für Aus- und Weiterbildung

  • Wählt Kandidaten für Sitzungen, Workshops, Seminare und andere Veranstaltungen des Ministeriums und verwandter Organisationen aus.
  • Überwacht und leitet Hotel- und Berufsschulen für den privaten Sektor.
  • Führt zusammen mit Organisationen aus Übersee Schulungen zum Kapazitätsaufbau in Myanmar durch.
  • Registriert die Schulungen und Teilnehmer und zeichnet sie auf.
  • Organisiert regionale Schulungen für die Hotel- und Tourismusbranche.
  • Verwaltet die Bibliothek des Ministeriums für Hotels und Tourismus.
  • Verwaltet die Abteilung für Tourismusausbildung und -weiterbildung.
  • Führt je nach Bedarf extra Aufgaben aus.

Planungsabteilung

  • Verbreitet Informationen über Verfahren in Bezug auf Vorschläge für Hotelprojekte an lokale und ausländische Unternehmer.
  • Überprüft Vorschläge für Hotelprojekte, die von lokalen und ausländischen Unternehmern eingereicht wurden.
  • Erschließt Hotelzonen in Abstimmung mit anderen Abteilungen des Ministeriums für Hotels und Tourismus und den zuständigen regionalen Behörden.
  • Entwickelt neue Hotelprojekte, führt Studien durch und plant den Umsetzungsprozess.
  • Verwaltet lokale und ausländische Hotelprojekte in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften, Verfahren und Richtlinien.
  • Verwaltet die Umsetzung von lokalen und ausländischen Projekten.
  • Überwacht kontinuierlich die Umsetzung von Hotelprojekten im Hinblick auf die Einhaltung der in den Verträgen enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen.
  • Meldet die Fälle von Vertragsverletzungen, um rechtliche Schritte einzuleiten.
  • Koordiniert die zuständigen Abteilungen für Fragen im Zusammenhang mit dem Import von Hoteleinrichtungen, Materialien, Steuern und anderen Angelegenheiten.
  • Überprüft die Konstruktionsentwürfe der Projekte.
  • Vertragsentwürfe.

Abteilung für internationale und regionale Zusammenarbeit

  • Schärft das Bewusstseins für Tourismusdestinationen, Reiseziele und Veranstaltungen durch langfristige Werbemaßnahmen.
  • Gestaltet Werbematerialien wie Broschüren, Faltblätter, CD und DVD für internationale Reisemessen und touristische Aktivitäten durch myanmarische Botschaften im Ausland.
  • Produziert Broschüre und Prospekte zum Bewerben potenzieller Touristenziele in Myanmar.
  • Trifft die notwendigen Vorkehrungen für die Teilnehmer, die internationale Reisemessen, Workshops, Foren und Seminare zum Thema Tourismus besuchen.
  • Pflegt Kontakt mit Nachbarländern, aber auch mit anderen potenziellen Partnern, um Marketing- und Werbemöglichkeiten zu entwickeln.
  • Führt Aktivitäten und Veranstaltungen im Zusammenhang mit Tourismusförderung und -marketing gemäß den Anweisungen des Union-Ministers durch.
  • Koordiniert und arbeitet bei touristischen Werbeveranstaltungen und Festivals für den heimischen Markt mit.

Abteilung für Tourismusförderung

  • Creating greater awareness of tourism destinations, tourist destinations and events through long term promotional activities.
  • The development promotional materials such as brochures, pamphlets, CD, and DVD for international travel shows and tourism destinations activities through Myanmar embassies abroad.
  • Producing pamphlets and brochures promoting potential tourist destinations in Myanmar.
  • Making necessary arrangements for participants to attend international travel shows, workshops, forums and seminars relating to tourism.
  • Socialising with neighbouring countries but also other potential partners to develop marketing and promotional opportunities.
  • Implementing activities and events related to tourism promotion and marketing in accordance with the guidance of Union Minister.
  • Coordinating and cooperating in tourism promotional events and festivals for the domestic market.

Abteilung für Verwaltung und Haushalt

  • Verwaltet das interne Rechnungswesen und die rechtlichen Abläufe der Abteilung, einschließlich Gehälter, Pensionen, Mitarbeiterinformationen, Gebäude- und Fahrzeugwartung.
  • Verwaltet den Budgetplanungs- und Mittelzuweisungsprozess.
  • Zieht die Mietgebühren in gemieteten Privathotels und JV-Hotels ein.
  • Verwaltet Devisengeschäfte.
  • Erstellt einen Monatsbericht.
  • Erstellt einen statistischen Jahresbericht.
  • Beantwortet und übermittelt Prüfungsberichte an den Rechnungsprüfer der Union.
  • Führt Verwaltungsangelegenheiten in Verbindung mit Behörden durch.