Duties and Responsibilites

职责与责任
联邦部长办公室

行政与人力资源管理司

• 管理部长和常任秘书办公室的行政事务。
• 管理部的员工和综合行政。
• 协调选派人员参加在缅甸境内举办的培训。
• 监督部派代表参加在缅甸及国外举办的会议、展览和研讨会等活动。
• 协调由部管理的商业注册、许可和税务的行政事宜。

政策司

• 颁布、修订和补充政策、法律、规章、程序和命令。
• 审查部下属各部门提交的事项，确保其符合政策和程序。
• 监督、合作并发布与区域和国际组织商定的政策和程序。
• 执行和澄清议会及其他政府组织提出的协议和问题。
• 向联邦政府会议和联邦政府委员会提交备忘录。
• 审查部的政策以及部正在实施的相关活动。

规划与统计司

• 报告短期、长期和年度计划的进展与规划情况。
• 协商并实施部与各邦/地区的项目。
• 协调从酒店与旅游部收集统计数据，并分发给其他各部。
• 管理当前或相关统计数据的收集。
• 通过计算机技术收集和存储文件与数据。
• 持续监控数据的收集和向各邦/地区的分发。
• 实施电子政务和信息技术系统。
• 进行评估和分析研究。
• 结合信息通信技术，维护由酒店与旅游部监督的组织的绩效记录。

内部审计与财务司

• 按照程序管理预算。
• 每月从各部门收集预算数据。
• 监控预算分配，并根据政府职能扩展部门。
• 管理预算流程，确保符合程序。
• 在部内执行内部审计。
• 在审计过程中与联邦审计长办公室协调，并处理审计过程中出现的问题。

公共关系与信息司

• 为国内和国际媒体提供支持。
• 通过在其网站和社交媒体上分享旅游相关信息，营销酒店与旅游部的活动。
• 作为电子政务活动的一部分，为与各部、邦/州政府举行的视频会议和会议提供技术援助。
• 为旅游相关会议（包括国际组织会议、酒店与旅游部的典礼和活动）制作视频。
• 管理进入缅甸的特殊兴趣旅游团的许可流程，例如大篷车旅游、摩托车旅游、自行车旅游、游艇旅游、邮轮旅游、内河游船旅游和包机旅游。
• 向缅甸广播电视台提供旅游新闻，并在部网站和脸书上发布新闻。

电子政务司

• 与政府组织、联邦各部以及邦/州政府协调，成功实施电子政务通用应用任务。
• 负责并实施部内与信息通信技术相关的项目。
• 根据部的政策和目标，实施信息通信技术相关项目，以增强和改善公共服务提供。
• 持续研究和探索新的现代技术，提议将其整合到部的流程中。
• 组织并提供培训计划，以增加部内具备信息通信技术技能的员工数量并提升其能力。
• 准备并提交短期和长期电子政务计划，并提出实施所需的预算。

执行办公室

• 管理部长和常任秘书办公室的行政事务。
• 管理部的员工和综合行政。
• 协调选派人员参加在缅甸境内举办的培训。
• 监督部派代表参加在缅甸及国外举办的会议、展览和研讨会等活动。
• 协调由部管理的商业注册、许可和税务的行政事宜。

酒店与旅游管理局

行政与预算司

• 管理司内部的会计和法律运作，包括工资、养老金、员工信息、建筑和车辆维护。
• 管理预算规划和资金分配流程。
• 向租赁的私营酒店和合资酒店收取租金。
• 管理外汇交易。
• 编制月度报告。
• 起草年度统计报告。
• 回复审计报告并提交给联邦审计长。
• 处理与各办公室相关的行政事务。

酒店与旅游监管司

• 发放和监督酒店、汽车旅馆及住宿企业的营业执照。
• 发放和监督旅游运营企业执照。
• 发放和监督旅游运输业务执照。
• 发放和监督导游业务执照。
• 审查和监督酒店与旅游法律、规章、命令和指令。
• 检查和监督由酒店与旅游部颁发的营业执照。
• 收集酒店和旅游统计数据。
• 管理和监督负责发放所有四种营业执照的酒店与旅游局各分支办公室的职责与责任。
• 支持并与人力资源部门合作，开发酒店与旅游行业的培训项目，并促进酒店与旅游 sector 的发展。

培训与教育司

• 选派候选人参加由部及相关组织举办的会议、研讨会、讲习班及其他活动。
• 监督并为私营部门开办酒店培训学校。
• 与海外组织合作，在缅甸开展能力建设培训。
• 登记并保存培训及参与者的记录。
• 为酒店和旅游行业组织区域培训课程。
• 管理酒店与旅游部的图书馆。
• 管理旅游培训与教育司的行政事务。
• 履行所需的额外职责。

规划司

• 向本地和外国企业家传播有关酒店项目提案程序的信息。
• 审查本地和外国企业家提交的酒店项目提案。
• 开发酒店区，与酒店与旅游部的其他部门及相关地区当局协调。
• 开发新的酒店项目，进行研究并为实施过程制定计划。
• 根据法律、程序和指令管理本地和外国酒店项目。
• 管理本地和外国项目的实施。
• 持续监控酒店项目的实施，以确保符合合同条款和条件。
• 报告有关违反合同的事项，以便采取法律行动。
• 就进口酒店设备、材料、税务及其他相关事宜与有关部门协调。
• 审查项目的建筑设计。
• 起草协议。

国际与区域合作司

• 负责在东盟、大湄公河次区域、柬埔寨-老挝-缅甸-越南合作、伊洛瓦底江-昭披耶河-湄公河经济合作战略、环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议等框架下的旅游合作协议。
• 每月从各部门收集预算数据。
• 与国际和区域国家进行双边合作。

旅游推广司

• 通过长期推广活动，提高对旅游目的地、旅游景点和活动的认知度。
• 开发宣传材料，如宣传册、小册子、CD和DVD，用于国际旅游展和通过缅甸驻外使馆进行的旅游目的地活动。
• 制作宣传缅甸潜在旅游目的地的小册子和宣传册。
• 为参加国际旅游展、研讨会、论坛和与旅游相关的讲座做出必要安排。
• 与邻国以及其他潜在伙伴交往，以开发营销和推广机会。
• 根据联邦部长的指导，实施与旅游推广和营销相关的活动和事件。
• 协调与合作国内市场的旅游推广活动和节庆活动。